JNR signbord 00007
JNR標誌牌 00007
国鉄 サボ 00007

$100

“Bandai” is the name of the express train that connected Ueno to Aizu Wakamatsu and other places before the Tohoku Shinkansen opened, and is derived from the name of the mountain Aizu Bandai. It was abolished in 1984, after the Shinkansen line started operating, although it was much missed. The characters “Oku Passenger” displayed in the lower right corner indicate that the Oku Passenger Car Operation Center has jurisdiction. The train’s iron nickname plate is in very good condition.

「萬代」是東北新幹線開通之前連接上野和會津若松等地的特急列車的名稱,源自會津萬代山的名稱。 1984年,新幹線開始運作後,它被廢除,儘管人們對此非常懷念。 右下角顯示「奧客」字樣,表示奧客客車營運中心管轄。 火車的鐵銘牌狀況非常好。

「ばんだい」は、東北新幹線が開業する以前に、上野から会津若松などを結んでいた急行列車の名前であり、会津磐梯山という山の名前に由来している。新幹線が開業した後の1984年に、非常に惜しまれつつも廃止された。右下に表示されている「尾久客」の文字は、尾久客車操作場が管轄していることを示している。この列車の鉄製の愛称板は、非常に良い状態で保存されている。

135mm × 600mm × 2mm 
150g
metal
1960s
Japanese National Railways 日本国有鉄道

buy now